Ho scritto questi versi nel 1963 in Vietnam, soprattutto per i giovani della Scuola per il Servizio Sociale che rischiavano
la propria vita ogni giorno durante la guerra, affinche' si preparassero a morire liberi dall'odio.
Alcuni erano stati gia' uccisi in modo violento, e raccomandavo agli altri di non lasciarsi trasportare dall'odio.
Il nostro vero nemico e' la rabbia, l'avidita', il fanatismo, e la discriminazione contro gli altri uomini. Anche se muori a causa dell'oppressione e della violenza altrui, se riesci a sorridere con compassione, hai un grande potere.
Prometti.
promettimi oggi,
promettimi ora,
mentre il sole e' allo zenit,
promettimi!
Anche se ti abbatteranno
con una montagna di odio e di violenza,
anche se ti calpesteranno,
ricorda fratello,
ricorda,
l'essere umano non e' il nostro nemico.
Degna di te e' solo la compassione,
invincibile, illimitata, incondizionata.
Con l'odio non potrai mai affrontare
la bestia nell'uomo.
Un giorno,
quando affronterai questa bestia da solo,
il tuo coraggio intatto,
il tuo sguardo gentile,
anche se nessuno lo vede,
dal tuo sorriso sboccera' un fiore.
E coloro che ti amano
ti vedranno
attraverso i diecimila mondi del nascere e del morire.
Di nuovo solo,
procedero' a testa china
sapendo che l'amore e' divenuto eterno.
Sulla strada lunga, accidentata,
il sole e la luna
continueranno a risplendere.
Thich Nhat Hanh
Incontro: | 13/01/2015 |
---|---|
Rassegna: | Insieme per la Pace |
Titolo: | Raccomandazione |
Presentata da: | Adriana Rocco |
Tradizione: | Thích Nhất Hạnh |
Autore: | Thich Nhat Hanh |
Opera: | Raccomandazione |